Độc thoại phim và truyền hình – phỏng vấn độc quyền với Tan Jianci – 20/03/2024

Khi xem cảnh quay trực diện đầu tiên của nam chính Bạch Hiểu Vũ (Bai Xiaoyu) trong phim “Em, người tôi đã đánh mất”, tôi gần như không nhận ra Đàn Kiện Thứ.

Mái tóc cắt ngắn, lưng hơi khom và đôi mắt hơi mất tập trung. Giống như một nam sinh trong lớp cấp 3 có vẻ chăm chú lắng nghe cả lớp, nhưng nếu bạn hỏi thầy giáo nói gì, cậu ấy sẽ trả lời là không hiểu.

Tóm lại, đây không phải là Đàn Kiện Thứ trong ấn tượng của tôi.

Hình tượng Đàn Kiện Thứ quen thuộc với khán giả là một chàng trai cao lãnh với nét thanh tú và khí chất biến hóa đa dạng, chẳng hạn như họa sĩ vẽ chân dung thiên tài Thẩm Dực (Shen Yi) trong “Lạp tội đồ giám” hay một Cửu mệnh Tương Liễu nơi hồng trần quyến rũ, lạnh lùng và quyết đoán trong “Trường Tương tư”; hay một quý ông lịch thiệp và trung thực, như nam thần lồng tiếng Mạc Thanh Thành trong “Rất nhớ rất nhớ anh”.

Năm 2022, “Lạp tội đồ giám” trở thành bộ phim truyền hình hắc mã của năm, nhấn nút tăng tốc cho con đường phát triển sự nghiệp của Kiện Thứ.

Năm 2023, “Trường Tương tư” trở thành bộ phim truyền hình ăn khách nhất mùa hè. Lượng người hâm mộ trực tuyến của Kiện Thứ tăng hơn 8 triệu, trực tiếp bước chân vào hàng ngũ “cận đỉnh”.

Đồng thời, anh cũng là thành viên thường trú của Hello Saturday với đầu ra ổn định và vui vẻ, hài hước.

Người hâm mộ miêu tả Kiện Thứ là “Con dao quân đội Thụy Sĩ của ngành giải trí” – anh ấy có thể nhảy, hát, diễn xuất, lồng tiếng, phác thảo và làm các chương trình tạp kỹ , anh ấy có thể làm tất cả và anh ấy là một “chiến binh lục giác“.

Trước sự nổi tiếng bất ngờ ở tuổi 32, Kiện Thứ đã tích lũy nhiều thăng trầm.

Kiện Thứ ra mắt phim điện ảnh đầu tiên từ năm 16 tuổi và ra mắt với tư cách thành viên nhóm nhạc nam MIC ở tuổi 20. Ở tuổi 25, anh ấy muốn tập trung vào diễn xuất nhưng vì không học chuyên ngành nên anh liên tục bị từ chối khi tham gia ứng tuyển, gặp trở ngại trong việc tìm vai diễn. Thời gian đó, thất vọng và chán chường bủa vây anh . “Tôi khá thất vọng. Tôi thất vọng về bản thân và những người xung quanh ” .

Vai diễn Tư Mã Chiêu trong “Liên minh quân sư: Hổ khiếu long ngâm” và vai diễn Tào Phi trong “Tam quốc cơ mật: Tàng long trong vực sâu” đã giúp Đàn Kiện Thứ nổi bật và tạo dấu ấn ở hạng mục phim cổ trang .

Trong chương trình “Tôi là diễn viên” năm 2018, Đàn Kiện Thứ, người mới, đã khiến bốn huấn luyện viên có mặt phải kinh ngạc. “Bạn là một người không được đào tạo về diễn xuất, nhưng những gì bạn đạt được đôi khi còn mạnh mẽ hơn cả một người chuyên nghiệp.” Lý Lập Quần (Li Liqun) đánh giá cao màn trình diễn của Kiện Thứ. Sự tập trung là ưu điểm diễn xuất của anh, và đó chính là món quà Chúa. Nghe những lời khen ngợi này, Kiện Thứ mừng rỡ quay mặt khẽ lau đi giọt nước mắt chực rơi.

Lý Lập Quần cũng nói thêm: “Nếu bạn vẫn yêu thích công việc này, bạn phải từng bước bước tiếp trên con đường này, từ từ thôi!”

Đàn Kiện Thứ cúi đầu, vâng! Từ đó, anh ấy đã cố gắng hết sức để thử sức với tất cả các tác phẩm mà anh có thể tham gia, phim tình cảm, Trung Hoa Dân Quốc, gia đình, thành thị, điều tra tội phạm, thần thoại cổ trang và phim thần tượng hiện đại.

Em, người tôi đã đánh mất” được phát hành vào ngày 8 tháng 3 năm 2024. Mặc dù chủ đề của bộ phim không hẳn được ưa chuộng và thời gian phát hành đúng vào thời kỳ “nguội lạnh”, doanh thu phòng vé tích lũy hiện là 177 triệu. Maoyan Professional Edition dự đoán tổng doanh thu phòng vé sẽ vượt quá 200 triệu. Đàn Kiện Thứ do đó một lần nữa đã giành được danh hiệu “Hắc mã tháng ba” (“Sách minh họa tội phạm săn bắn” cũng được phát sóng vào tháng 3).

Trong phim, anh vào vai một Bạch Hiểu Vũ (Bai Xiaoyu), một người bình thường, có mối tình bình phàm và đau lòng với Vương Cân Cân (Wang Jinjin) do Trương Tịnh Nghi thủ vai.

Trong thời gian tạm nghỉ quay bộ phim truyền hình mới “Filter”, Đàn Kiện Thứ khá buông lỏng và thư giản, trò chuyện với chúng tôi về quá trình “tìm kiếm” Bạch Hiểu Vũ, từ những bước đầu tiên, tiết lộ những nếp gấp của quá khứ và hiện tại, cũng như mọi thứ về diễn xuất.

Và đây là câu chuyện của Đàn Kiện Thứ:

Với vai diễn Bạch Hiểu Vũ, tôi đã có cơ hội

Lần đầu tiên tôi đọc câu chuyễn của Bạch Hiểu Vũ và Vương Cân Cân là vào một đêm năm 2022, trên chuyến tàu cao tốc đến thành phố tiếp theo trong hành trình của mình.

Nhận được kịch bản từ một người trong đoàn làm phim “Bỉ ngạn”(Secret Shore). “Bỉ ngạn” là “cú sốc điện” đầu tiên trong đời tôi, khi tôi mười sáu tuổi. Mười sáu năm sau, lần đầu tiên với tư cách là diễn viên chính trong một bộ phim, tôi lại làm việc với họ, tôi có chút cảm xúc xa lạ và ngậm ngùi khó tả.

Đêm trên tàu cao tốc rất yên tĩnh, tôi không thể ngủ được nên bắt đầu đọc kịch bản. Đọc xong lại càng không ngủ được. Người ta không thể ngủ ngay sau khi khóc.

“Em, người tôi đã đánh mất” là câu chuyện về một chàng trai bình thường và một cô gái bình thường đã yêu nhau được 5 năm. Đó là cuộc chiến giữa ranh giới an toàn và độ chênh lệch giữa hai bên, cũng như sự xáo trộn giữa cảm giác thân mật chia sẻ với đối phương và riêng tư của bản thân.

Cảnh Bạch Hiểu Vũ và Vương Cân Cân yêu nhau rồi chia tay hiện ra trước mắt tôi như một cuốn phim. Tôi đã nhìn thấy bản chất thực sự của cuộc sống cũng như quá khứ của chính mình.

Tôi có một mong muốn mãnh liệt muốn diễn giải điều này. Vì vậy, tôi vui vẻ chấp nhận bộ phim.

Bạn nói rằng bạn không nhận ra tôi ở đầu phim, đúng vậy, nếu có thể miêu tả Bạch Tiểu Ngư chỉ bằng một từ thì đó là “bình thường”.

Anh ấy yêu hội họa, nhưng lại không có năng khiếu; chỉ số thông minh cảm xúc và EQ không nổi trội, mối quan hệ với sếp không mấy tốt đẹp; quan điểm sống rất hạn hẹp, khi yêu ai đó, anh xem cô ấy là cả thế giới; thể lực cũng yếu, lại mắc bệnh về mắt bẩm sinh, nặng đến mức có thể dẫn đến mù lòa.

Hạ cánh, hạ cánh, lại hạ cánh. Đạo diễn Hàn Yến liên tục nhấn mạnh hình tượng của Bạch Hiểu Vũ: Bạn không thể tìm thấy anh ấy trong đám đông. Chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian để tạo kiểu, và cuối cùng tôi có một mái tóc cắt ngắn như nắp nồi, lông mày rậm rạp, lưng còng và một chút ngây thơ.

Mọi thứ nhằm phân biệt tôi với hình ảnh trước đây của tôi. Đạo diễn từng nói rằng ông cảm thấy tôi là “người thu hút sự chú ý của mọi người”. Nhiều nhà sản xuất cũng có những bình luận tương tự về hình ảnh của tôi, nói rằng tôi quá tinh tế và thanh lịch, thiếu đi một tầng sâu hơn về kết cấu nhân vật.

Tôi muốn nói rằng tôi có thể làm được điều đó vì vai diễn này. Tôi đã tăng 30 cân khi đóng vai Trần Nhẫn Hương (Chen Renxiang) trong “Bên tóc mai không phải hải đường hồng”. Nhưng chỉ nói suông thì chưa đủ. Lần này tôi gặp Bạch Hiểu Vũ và tôi đã nắm lấy cơ hội.

“Anh ấy là anh hùng yếu đuối của Vương Cân Cân”

Tôi chia tính khí của Bạch Hiểu Vũ thành hai giai đoạn: một chàng trai trẻ có tinh thần cao và một động vật xã hội (social animal) ngày càng chán nản sau khi bị tổn thương.

Tôi nghĩ về phong thái, tay chân, tư thế đi lại và thậm chí cả cách anh ấy đeo ba lô khác nhau như thế nào trong hai giai đoạn. Những gì anh ấy đeo sau lưng khi trở thành động vật xã hội không phải ba lô, mà là áp lực của cuộc sống. Trạng thái đi xe đạp cũng khác. Khi còn là thiếu niên, anh ấy đạp xe ngược gió, phóng túng và khoa trương; khi trưởng thành, anh ấy không có cảnh đạp xe nào. Nếu có, anh ấy có thể ở trạng thái nửa chết nửa sống.

Tôi từng nghĩ rằng diễn xuất là một điều rất đơn giản. Chỉ cần thể hiện cảm xúc và phản ứng được đề cập trong kịch bản trước ống kính là đủ. Sau đó, tôi nhận ra rằng kiểu diễn xuất đó còn lâu mới đủ. Kịch bản chỉ cho tôi một bản phác thảo phẳng. Tôi phải hòa mình vào đó để có được một tâm hồn ba chiều.

Sở dĩ Bạch Hiểu Vũ có ba chiều nằm ở những khoảnh khắc thần thánh do sự lựa chọn của người thường tạo ra.

Sự kiên cường, lãng mạn và thuần khiết tạo nên bối cảnh nhân vật của Bạch Hiểu Vũ. Mặc dù đôi mắt không thể mệt mỏi, anh vẫn thức khuya để đánh máy bản thảo 200.000 từ của Vương Cân Cân thành phiên bản điện tử; sau khi chia tay và mất liên lạc, và không có triển vọng hòa giải, anh đã dốc hết tiền tiết kiệm để xây dựng một bảo tàng chủ đề Edgar Allan Poe chỉ vì câu nói đùa của cô ấy…

Một người yếu đuối mang một gánh nặng dường như cảm động hơn một người rất có năng lực gánh cùng một gánh nặng. Tôi chỉ cảm thấy, ồ, anh ấy là người hùng yếu đuối của Vương Cân Cân!

Tạo hình nhân vật của Vương Cân Cân cũng rất ba chiều, dịu dàng và góc cạnh. Này, tôi thấy cảnh Vương Cân Cân hút thuốc đặc biệt thú vị.

Tôi ấn tượng sâu sắc bởi một số cảnh quan trọng với sự tập trung cảm xúc cao độ.

Cuộc cãi vã ở hành lang là lần đầu tiên nam nữ chính “cãi nhau” trực diện, đồng thời cũng là cao trào của mối quan hệ. Việc đọc kịch bản kéo dài khoảng ba hoặc bốn ngày, và chúng tôi đã thảo luận về cảnh này rất lâu. Khi quay tại chỗ, tôi đột nhiên cảm thấy rằng sẽ tốt hơn nếu hai chúng tôi nói một điều gì đó cùng một lúc và cãi nhau cùng một lúc.

Mọi người có thể cư xử như vậy khi cảm xúc của họ đang lên đến đỉnh điểm. Họ chỉ thể hiện sự bất bình, nỗi buồn của bản thân và hầu như không lắng nghe những gì đối phương nói. Đây thực sự là một biện pháp phòng thủ.

Mặc dù lời đề nghị đã được thông qua nhưng tôi vẫn có chút lo lắng khi chính thức bắt đầu bấm máy. Thông thường, lời thoại của bạn và tôi được nói qua lại và bạn có thể phản ứng tùy theo diễn xuất của diễn viên đối phương. Lần này thì ngược lại, và rất dễ bị phân tâm khi nói lời thoại. Cuối cùng, hai ba cảnh chính thức được quay, mỗi cảnh quay đều khá thú vị.

Vở kịch giết kịch bản vào đêm trước ngày ra đi là một lễ hội im lặng như một lời chia tay.

Tôi hiểu sự lúng túng giữa hai người họ. Sự lúng túng của Vương Cân Cân thể hiện rõ ở việc gia đình đơn thân của cô khiến cô cảm thấy rất bất an khi lớn lên, và việc trốn tránh kết hôn là một phản ứng trong tiềm thức.

Nhưng sự lúng túng của Bạch Hiểu Vũ được giấu kín. Tuy rất tự tin khi lập một gia đình nhỏ nhưng anh vẫn luôn lo lắng sẽ kéo đối phương xuống. Trước đêm nay, nhịp sống của hai người đã không còn ổn định nữa, cho nên vào thời điểm mấu chốt này, hai người đều không nói gì, cũng không có ai cố gắng giữ người kia ở lại.

Tôi đã từng đọc một câu, người thực sự yêu nhau sẽ không mất nhau trừ khi đối phương có ý định để mình ra đi.

Tôi đã khóc khi xem cảnh cầu hôn trong quan tài trong kịch bản. Trước khi thế giới chìm vào bóng tối hoàn toàn, Bạch Hiểu Vũ cuối cùng cũng chờ đợi được Ligeia của mình.

Khi tôi thấy Bạch Hiểu Vũ nói “Tôi không nhìn thấy” trong rạp chiếu phim, một cảm giác buồn bã và bất lực ập đến, và tôi lại khóc, nhưng mọi người xung quanh đều cười vì câu nói này và nói rằng tôi dễ thương quá…

Okay!

“Có chuyện gì to tát thế?”

​Sự nghiệp nghệ thuật của tôi là quá trình liên tục vượt qua nỗi sợ hãi.

Lần đầu tiên tôi sợ hãi trên con đường nghệ thuật là khi tôi bị chấn thương cột sống ở tuổi mười sáu. Bác sĩ nói rằng cột sống của tôi không phù hợp để tiếp tục khiêu vũ. Nếu chấp nhận phẫu thuật thì “tạm biệt khiêu vũ ở đời này”.

Tôi cảm thấy như bầu trời đang sụp đổ. Tôi bắt đầu khiêu vũ từ năm ba tuổi, học vũ đạo Latin từ lúc năm tuổi và được nhận vào Trường Trung học Múa Bắc Kinh năm mười ba tuổi. Trong mười sáu năm đầu đời, điều tôi yêu thích nhất, điều ở lại với tôi lâu nhất, là khiêu vũ.

Trong phim Bạch Hiểu Vũ rất yêu thích hội họa nhưng lại phải đối mặt với nỗi đau và nỗi sợ bị mù. Tôi rất hiểu cảm giác này. Anh ấy cũng nói với gia đình mình một cách nhẹ nhàng rằng: “Mù cũng không sao”. Trên thực tế, tôi biết bầu trời của Bạch Hiểu Vũ cũng đã sụp đổ.

Chúng ta hãy nói về việc này.
Sau đó, bác sĩ nói rằng nếu tôi không phẫu thuật, cách duy nhất là tập luyện cơ lưng và sử dụng cơ lưng để hỗ trợ cột sống. Nhưng không ai có thể nói liệu tôi có thể tiếp tục nhảy hay không. Cuối cùng, tôi chỉ được tiêm thuốc đóng xương để ngăn ngừa chấn thương cột sống trở nên trầm trọng hơn.

Luyện tập và chịu đựng. Không còn cách nào khác. Tôi đã chịu đựng và vẫn nhảy cho đến bây giờ. Tôi đã ba mươi bốn tuổi. Chịu đựng là lần đầu tiên tôi đối mặt trực diện với nỗi sợ hãi trong cuộc sống.

Lần thứ hai tôi cảm thấy sợ có lẽ là vào năm 2015. Vào thời điểm đó, đã 5 năm kể từ khi tôi ra mắt với tư cách là thành viên của nhóm nhạc nam MIC, tôi dự định sẽ gác âm nhạc một thời gian và tập trung vào vai trò diễn viên.

Nỗi sợ hãi đó không phải là sợ hãi thực sự, mà là sự mất mát khi nhận ra rằng mình ngày càng rời xa nghệ thuật biểu diễn và sự bối rối khi không biết “mình có thực sự phù hợp với nghề diễn xuất không?

Ở giai đoạn này, tôi làm việc với nhân vật từng chút một. Có hai nhân vật làm tôi bối rối nhất.

Một là Tư Mã Chiêu trong “Liên minh quân sư: Hổ khiếu long ngâm”.

Tư Mã Chiêu là nhân vật lịch sử nổi tiếng và có hình tượng màn ảnh rất kinh điển. Nếu tôi diễn theo cách thông thường thì sẽ không có gì mới lạ; nếu tôi diễn quá ngông cuồng thì sẽ không giống Tư Mã Chiêu..

Lúc đó, tôi chịu áp lực rất lớn, chỉ có thể chăm chỉ làm việc, tra cứu tài liệu lịch sử và học lớp diễn xuất trong cả năm.

Vai thứ hai là Quan Chấn Lôi trong “Yêu từng Centimet” .

Đây là một vai diễn hoàn toàn trái ngược với giá trị của riêng tôi. Cậu ấy ích kỷ, hư hỏng và phụ thuộc vào cha mẹ… Lúc đầu, tôi đã bối rối. Tôi không thể tìm ra điểm tựa của vai diễn và tôi không thể thuyết phục bản thân mình yêu vai diễn này.

Mỗi ngày, tôi đều nói chuyện với đạo diễn, biên kịch và nhà sản xuất về vở kịch và ghép lại từng chút một cung bậc trưởng thành của nhân vật.

Sau đó, điều làm nên nhân vật hoàn chỉnh là một cậu bé mà tôi thấy trong một bộ phim tài liệu xã hội. Cậu bé giống hệt Quan Chấn Lôi, và tính khí của cậu bé thậm chí còn thái quá hơn.

Tôi chợt nhận ra, ồ, hóa ra trên đời thực sự có những người như vậy. Sau đó tôi mới quen với Quan Chấn Lôi.

Sự mài giũa đã giúp tôi vượt qua giai đoạn sợ hãi và chưa quen với diễn xuất. Quá trình mài giũa giúp tôi vượt qua giai đoạn sợ hãi và bỡ ngỡ với diễn xuất. Khi nói đến Thẩm Dực trong “Lạp tội đồ giám” và Tương Liễu trong “Trường tương tư”, về cơ bản tôi đã có thể đắm chìm vào đó một cách nhanh chóng.

Tất nhiên, càng lớn tuổi, bạn càng phải chịu đựng nhiều thứ. Sẽ có những sự bối rối khác nhau ở mỗi giai đoạn. So với giai đoạn 2015-2020, tôi cảm thấy rõ ràng rằng sự hiểu biết của mình về diễn xuất đã chậm lại trong hai năm qua. Tôi hoàn toàn tập trung khi diễn xuất. Ngoài diễn xuất, còn rất nhiều nhiệm vụ khác mà tôi cần phải giải quyết. Tôi muốn chậm lại một chút để chiêm nghiệm, nhưng dường như tôi không thể dừng lại.

Mỗi khi tôi cảm thấy bế tắc, tôi thường nhớ đến một người bạn của mình. Anh ấy là một người rất thực tế, chẳng hạn như nếu không nhận được vai diễn nào đó, anh ấy sẽ làm một số công việc phụ, và anh ấy không bận tâm nếu kiếm được một ít tiền. Anh ấy luôn có cách và cuộc sống sẽ không bao giờ đánh bại anh ấy.

Vì thế tôi luôn nghĩ: Có gì to tát đâu? Cứ từ từ.

“Hãy dành thời gian”

Tôi không phải là diễn viên chuyên nghiệp, nhưng tôi là một diễn viên hài.

Trước khi quay “Bi ngạn”, khi tôi khoảng 15 hoặc 16 tuổi, tôi bắt đầu học hài kịch từ Wei Xiang, một giáo viên của Happy Twist.

Tôi rất thích hài kịch từ khi còn nhỏ.

Thật không may, không ai yêu cầu tôi đóng phim hài, có thể tôi trông không hài hước cho lắm.

Với mong muốn đóng phim hài, tôi đã tham gia chương trình tạp kỹ hài kịch “Thật tuyệ khi bạn cười” vào năm 2020 và đã dàn dựng một số kịch bản.

Một số bộ phim truyền hình của tôi sắp được phát sóng có yếu tố hài nhẹ nhàng, có thể coi là giấc mơ hài kịch trở thành hiện thực.

“Tứ phương quán” được quay năm ngoái là một bộ phim hài nhẹ nhàng, trong thế giới nhỏ bé của Tứ phương quán, “Viện ngoại giao Yongguo”, có những trường hợp hồi hộp và hài kịch hàng ngày ở nơi làm việc. Nguyên Mạc, nhân vật của tôi, không có tham vọng và hoài bão, anh ấy đột nhiên phải gánh vác trách nhiệm nặng nề của đất nước, và anh ấy bắt đầu chuyển đổi từ đó.

Bối cảnh câu chuyện “Tình Yêu Có Pháo Hoa” là một nghề rất xa lạ với tôi, ngân hàng đầu tư và các khoản vay có bảo lãnh. Nhân viên ngân hàng đầu tư ưu tú Lý Dịch Phi mà tôi đóng thực sự rất thông minh, nhưng anh ấy lại là một cậu bé hoàn toàn vụng về khi nói đến cô gái mình thích. Điều đó tự chuốc lấy thất bại và tiếng cười tràn ngập.

Bộ phim hiện tại “Lự Kính” (Filter) cũng là một bộ phim hài. Nhân vật nữ chính Su Chengchen (do Lý Lan Địch thủ vai) có khả năng thay đổi ngoại hình nhờ một chiếc vòng tay công nghệ cao tên là “Filter”. Nhân vật Đường Kỳ (Tang Qi) của tôi luôn yêu những người khác nhau. tất cả đều là nữ chính. Cốt truyện rất hấp dẫn, nhân vật Đường Kỳ có nhiều mâu thuẫn, tôi nghĩ đây là một câu chuyện rất thú vị. Nó có thể được hoàn thành ngay sau cuối tháng này.

Sau khi “Lự Kính” hoàn thành, đã đến lúc gia nhập đội “Lạp tội đồ giám 2”. Đó vẫn là một công thức quen thuộc.

Trước đây, tôi ít khi đóng những cảnh tình cảm, luôn vướng vào những âm mưu, phá án và mối thù gia đình. Sau này, tôi tự đặt ra cho mình những cảnh quay nhiều cảm xúc hơn, đặc biệt là những cảnh có cảm xúc mạnh mẽ và sâu sắc. “Trường tương tư” rất buồn, “Rất nhớ rất nhớ anh” rất ngọt ngào, còn “Em, người tôi đã đánh mất” là tình yêu đời thường của những con người bình thường.

Kết quả là cửa mở được nhưng không thể đóng lại được. Chúng ta hãy dựng một lá cờ khác, rồi chúng ta muốn quay trở lại với những mưu mô và thủ đoạn, loại thủ đoạn gian trá đó. Nếu có một nhân vật quân sự nào đó tin tưởng tôi, tôi sẽ rất vui lòng thử.

Độc thoại phim và truyền hình / Film and TV Single Talk

Thực hiện: Zhao Jianyi – Xuất bản ở Bắc Kinh

Link bài gốc: https://weibo.com/3970126254/O5R6KvNHx

Một số đánh giá, nhận xét về bài phỏng vấn:


Leave a comment